Le manga ROKUDENASHI BLUES révèle sa Date de Sortie en France

C’est via un communiqué des éditions Pika que nous apprenons, ce vendredi, la date de sortie du manga ROKUDENASHI BLUES (Racaille Blues) en France.

Le titre, écrit et dessiné par Masanori Morita, est prépublié entre mai 1988 et février 1997 dans le magazine Weekly Shonen Jump de l’éditeur japonais Shueisha.

Il s’agit d’une nouvelle adaptation française du titre depuis « Racaille Blues », initialement publié entre janvier 2002 et juin 2005 en France par l’éditeur J’ai Lu, qui n’est plus commercialisé à ce jour.

Cette toute nouvelle édition, qui signe donc le retour en France d’un Furyo culte des années 90, aura droit à un traitement tout particulier de la part des éditions Pika, puisqu’elle profitera notamment :

• D’un nouveau découpage.
• D’une toute nouvelle traduction par Pascale Simon.
• D’un grand format (15x21cm).
• D’une page couleur incluse dans chaque tome.
• Une frise au dos, exclusivement créée pour l’édition française, qui reprend une scène mythique de la série.

Par ailleurs, le titre s’impose également comme le premier de la toute nouvelle collection « Pika MASTERPIECE », créée pour accueillir des titres fondateurs du manga et qui traitera de nombreuses thématiques (Furyo, Heroic Fantasy, Survival, Science-fiction, Cyberpunk, etc).