Les Carnets de l’Apothicaire Le Film

劇場版薬屋のひとりごと亡妃の秘宝

Informations essentielles

Œuvre originale : Natsu Hyuuga (Scénario) & Touko Shino (Illustrations)
Genre : Drame, Mystère, Tranche de vie, Historique, Comédie
Autre(s) nom(s) : Gekijouban Kusuriya no Hitorigoto : Bouhi no Hihou ; The Apothecary Diaries The Movie
Date de sortie : 11 décembre 2026
Saison : automne 2026
Durée : à venir
Diffuseur streaming VOSTFR : à venir
Réalisation : Norihiro Naganuma
Studio d’animation : TOHO Animation Studio
Site officiel : kusuriyanohitorigoto.jp
Éditeur Light Novel VF : Lumen
Éditeur manga VF : Ki-oon ; Mana Books

Informations complémentaires

Le film Les Carnets de l’Apothicaire est basé sur le roman Kusuriya no Hitorigoto, écrit par Natsu Hyuuga et illustré par Touko Shino, publié depuis août 2014 par l’éditeur japonais Shufunotomo.

Ce long-métrage propose toutefois une intrigue inédite, non adaptée de l’œuvre originale, mais entièrement supervisée par Natsu Hyuuga. Sa production a été annoncée le 22 octobre 2025, en parallèle à la troisième saison de la série animée.

À l’origine, Les Carnets de l’Apothicaire est un webnovel publié par Natsu Hyuuga sur le site internet Shosetsuka ni Naro à partir d’octobre 2011.

Le roman connait aussi deux adaptations en manga :

Une première par Itsuki Nanao et Nekokurage, prépubliée dans le magazine Big Gangan de l’éditeur Square Enix à partir de mai 2017.
Une seconde par Minoji Kurata, prépubliée à partir d’août 2017 dans le magazine Sunday Gene-X de l’éditeur Shogakukan.

En France, le roman est édité par Lumen, la version du manga dessinée par Nekokurage est disponible aux éditions Ki-oon et la version du manga dessinée par Minoju Kurata est éditée par Mana Books sous le titre Les Carnets de l’Apothicaire : Enquêtes à la Cour.

©Natsu Hyuuga • Imagica Infos / Kusuriya no Hitorigoto Production Committee

Synopsis du film Les Carnets de l'Apothicaire

Lorsque l’empereur charge Jinshi d’exaucer le dernier souhait d’une consort morte cinq ans plus tôt à la Cour Intérieure, celui-ci doit faire ramener sa dépouille dans son pays natal. Mais au moment d’examiner le corps, Mao Mao et l’intendant du Hougong sont interpellés par un détail troublant : la défunte semble simplement endormie, aussi belle que si elle était encore en vie…

Pour faire toute la lumière sur ce phénomène, Mao Mao accompagne Jinshi vers le sud, dans la province de Minan, gouvernée par le clan Mi. Là, ils découvrent une cité lacustre animée, où circulent plantes et remèdes inconnus, pour le plus grand bonheur de l’apothicaire. Pourtant, la région est sous tension : des pirates fluviaux seraient à la recherche d’un trésor caché par l’ancien chef du clan. Le jour des funérailles, un grave incident survient alors, déclenchant une situation qui dépasse bientôt tout ce qu’ils auraient pu imaginer…