L’anime Love Is Indivisible by Twins présente son Trailer Principal, avec un extrait de ses Génériques

Lorsqu’il n’avait que six ans, Jun Shirasaki a déménagé avec sa famille juste à côté de chez la famille Jinguchi. Depuis lors et jusqu’à aujourd’hui, alors qu’il est en première année de lycée, le jeune homme a toujours été proche des sœurs jumelles Jinguchi, avec qui il a grandi et qu’il considère comme ses meilleures amies.

La sœur aînée, Ryumi, a tout d’un garçon manqué, mais cache en réalité un cœur tendre, tandis que la cadette, Naori, est mignonne à l’extérieur, mais est en vérité une parfaite otaku, qui assume sa passion avec ferveur.

Au fur et à mesure que les années passent et que ses sentiments se développent, Jun rencontre bien des difficultés à côtoyer les jumelles, pris en sandwich entre ces deux belles sœurs aux personnalités contrastées. Ces dernières nourrissent par ailleurs une idylle naissante envers lui depuis quelque temps, mais continuent d’agir comme si de rien n’était…

Cependant, un beau jour, Ryumi brise le tabou en confessant ses sentiments à Jun et en lui proposant de sortir avec lui, ce qui entraîne inévitablement le trio dans un étrange triangle amoureux !