Le comédien Éric Legrand, voix de Végéta dans Dragon Ball, nous a quittés
Voix française de Végéta dans l’anime Dragon Ball, le comédien Éric Legrand est mort. L’annonce a été relayée ce jeudi 22 mai 2025 par plusieurs de ses amis comédiens, dont Patrick Borg (voix française de Son Goku) et Marc Saez, sur leurs réseaux sociaux. Avec une voix reconnaissable entre mille, la disparition d’Éric Legrand laisse un grand vide dans le cœur des fans et des professionnels du métier. Les circonstances de son décès n’ont pas été évoquées.
Mort d'Eric Legrand : une voix légendaire du doublage français s'éteint
Formé au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris, Éric Legrand a commencé sa carrière dans les années 1970. Il s’est rapidement imposé comme une référence dans le monde du doublage, prêtant sa voix à de nombreux personnages emblématiques de la culture populaire.
Rôles marquants
Essentiellement connu pour son rôle de Végéta, le légendaire prince des Saiyans dans la saga Dragon Ball, Éric Legrand a interprété de nombreux autres rôles, tels que :
- Yamcha, toujours dans l’univers Dragon Ball
- Seiya dans Les Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya)
- André Grandier dans Lady Oscar (Versailles no Bara)
- Jolly Jumper dans Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke
Il a également été la voix française régulière d’acteurs tels qu’Owen Wilson, Billy Zane, Cameron Daddo, Frank Whaley, John Slattery ou encore Alexis Denisof.
Un comédien engagé
Bien qu’il ait souvent exprimé ne pas être un amateur d’animes japonais, Éric Legrand a toujours abordé ses rôles avec professionnalisme et passion, apportant une profondeur et une authenticité remarquables à ses nombreux personnages. Son talent et son engagement ont contribué à populariser de nombreuses œuvres auprès du public francophone.
Sa disparition s’ajoute à une série de pertes douloureuses pour le monde du doublage et de l’animation. Après la mort de Benoît Allemane en début d’année et celle d’Akira Toriyama, créateur de Dragon Ball, en mars 2024, c’est une nouvelle figure emblématique qui s’éteint. La voix d’Éric Legrand, qui a façonné tant de souvenirs pour des générations de spectateurs, continuera de résonner durablement dans la mémoire collective.
Sources : Patrick Borg sur Facebook
La rédaction vous recommande
Désolé mais il est né en 1952 il avait donc 73 ans
Même si la date de 1958 apparaît souvent le calcul est quand même incorrect mais dans un article il a bien dit qu’il n’est pas nait en 58…
Hello,
Toutes mes excuses pour l’erreur, j’aurais dû être plus vigilant lors de mes recherches. Je constate après vérification qu’il précisait régulièrement ne pas être né en 58, j’ai donc mis à jour l’article en conséquence.